🇩🇪 ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB) – STUDIO BRACK

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge, Verkäufe, Lieferungen und sonstigen Leistungen von Studio BRACK, insbesondere im Zusammenhang mit dem Verkauf von Kunstwerken, Originalen, Editionen, Druckgrafiken, digitalen Werken sowie Auftragsarbeiten.

2. Urheberrecht und geistiges Eigentum

Alle von Studio BRACK geschaffenen Werke, insbesondere Gemälde, Zeichnungen, Fotografien, digitale Arbeiten, Drucke sowie sonstige visuelle Inhalte, unterliegen dem Urheberrecht.

Das Urheberrecht verbleibt jederzeit vollständig bei Studio BRACK, sofern nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.

Der Erwerb eines Kunstwerks (Original oder Edition) beinhaltet ausschließlich das Eigentum am physischen Objekt, nicht jedoch die Übertragung von Urheberrechten oder Nutzungsrechten.

3. Nutzungs- und Reproduktionsrechte

Studio BRACK behält sich sämtliche Rechte zur Nutzung der Werke vor, insbesondere:

• Reproduktion in jeder Form (z. B. Drucke, Editionen, Publikationen)

• digitale und analoge Veröffentlichung

• Nutzung zu Dokumentations-, Archiv-, Ausstellungs- und Marketingzwecken

• Präsentation auf Website, Social Media und in Portfolios

Jegliche Nutzung, Vervielfältigung, Veröffentlichung oder Bearbeitung der Werke oder Bilddateien ohne vorherige schriftliche Zustimmung ist untersagt.

Dies umfasst insbesondere:

• kommerzielle Nutzung

• Weiterverkauf von Bildmaterial

• Verwendung in Medien, Publikationen oder Online-Plattformen

• Nutzung für KI-Training, Machine Learning oder Datensets

• automatisiertes Scraping oder Datenextraktion

4. Verkauf von Originalwerken

Der Verkauf eines Originals bedeutet ausschließlich die Übertragung des physischen Eigentums am Werk.

Das Urheberrecht sowie sämtliche Reproduktionsrechte verbleiben bei Studio BRACK.

Studio BRACK ist ausdrücklich berechtigt, verkaufte Werke weiterhin zu reproduzieren, insbesondere als:

• Drucke (Prints)

• Editionen

• Katalogabbildungen

• digitale Reproduktionen

5. Drucke / Editionen

Sofern nicht ausdrücklich als limitierte Edition bezeichnet, behält sich Studio BRACK das Recht vor, Werke in beliebiger Auflage zu reproduzieren.

Bei limitierten Editionen wird die Anzahl der Exemplare klar definiert. Nach vollständigem Verkauf der Edition werden keine weiteren Exemplare dieser Edition produziert.

6. Auftragsarbeiten (Commissions)

Bei individuell beauftragten Kunstwerken (Commissioned Works) gelten folgende Regelungen:

• Das Urheberrecht verbleibt bei Studio BRACK

• Der Auftraggeber erwirbt ausschließlich das physische Originalwerk

• Studio BRACK ist berechtigt, das Werk zu Dokumentations- und Eigenwerbezwecken zu verwenden

• Abweichende Nutzungsrechte bedürfen einer schriftlichen Vereinbarung

Spezifische Exklusivrechte (z. B. vollständige Nichtveröffentlichung) müssen ausdrücklich vereinbart und gesondert vergütet werden.

7. Ausstellungen / Galerien / Drittvermittler

Werke, die über Galerien, Ausstellungen oder Drittpartner verkauft oder präsentiert werden, unterliegen weiterhin diesen AGB.

Galerien oder Vermittler erhalten keine über diese Bedingungen hinausgehenden Nutzungsrechte, sofern nicht schriftlich anders geregelt.

Die Präsentation von Werken in Ausstellungen stellt keine Übertragung von Urheberrechten dar.

8. Online-Inhalte und Website

Alle auf der Website von Studio BRACK veröffentlichten Inhalte sind urheberrechtlich geschützt.

Das Kopieren, Herunterladen, automatische Erfassen oder Wiederveröffentlichen von Inhalten ist ohne Zustimmung untersagt.

9. Kommentare und Nutzerinhalte (falls Website interaktiv ist)

Nutzerkommentare geben ausschließlich die Meinung der jeweiligen Person wieder. Studio BRACK übernimmt keine Verantwortung für Inhalte Dritter, behält sich jedoch das Recht vor, Inhalte jederzeit zu entfernen.

Mit dem Absenden von Kommentaren wird Studio BRACK eine nicht-exklusive, zeitlich und räumlich unbegrenzte Lizenz zur Nutzung dieser Inhalte eingeräumt.

10. Haftungsausschluss

Studio BRACK übernimmt keine Haftung für die Vollständigkeit, Aktualität oder Richtigkeit der Website-Inhalte.

Die Haftung ist im gesetzlich zulässigen Umfang ausgeschlossen, insbesondere für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn oder Datenverlust.

11. Änderungen der Bedingungen

Studio BRACK behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit anzupassen. Es gilt jeweils die auf der Website veröffentlichte aktuelle Version.

🇬🇧 TERMS & CONDITIONS – STUDIO BRACK

1. Scope

These Terms & Conditions apply to all contracts, sales, deliveries, and services provided by Studio BRACK, including original artworks, editions, prints, digital works, and commissioned artworks.

2. Copyright & Intellectual Property

All artworks and visual content created by Studio BRACK are protected by copyright.

The copyright remains exclusively with Studio BRACK at all times unless explicitly agreed otherwise in writing.

The purchase of an artwork transfers ownership of the physical object only and does not include any copyright or usage rights.

3. Usage & Reproduction Rights

Studio BRACK reserves all rights to the works, including but not limited to:

• reproduction in any form (prints, editions, publications)

• digital and physical publication

• use for archival, documentation, exhibition, and marketing purposes

• display on website, social media, and portfolio platforms

Any use, reproduction, distribution, or modification without prior written consent is strictly prohibited. This includes:

• commercial use

• resale of image material

• editorial publication

• AI training datasets and machine learning systems

• automated scraping or data extraction

4. Sale of Original Works

The sale of an original artwork refers exclusively to the transfer of ownership of the physical object.

All copyright and reproduction rights remain with Studio BRACK.

Studio BRACK retains the right to reproduce sold artworks, including as prints, editions, catalog images, and digital reproductions.

5. Prints / Editions

Unless explicitly defined as a limited edition, Studio BRACK reserves the right to reproduce artworks in any quantity.

Limited editions will be clearly defined by number. Once sold out, no additional copies will be produced.

6. Commissions

For commissioned works:

• Copyright remains with Studio BRACK

• The client receives ownership of the physical artwork only

• Studio BRACK may use the work for documentation and promotional purposes

• Any exclusive rights must be agreed upon in writing

Exclusive non-publication rights require a separate agreement and additional compensation.

7. Exhibitions / Galleries / Third Parties

Works exhibited or sold through galleries or third parties remain subject to these Terms.

No additional rights are granted unless explicitly agreed in writing.

Exhibition of artworks does not transfer copyright.

8. Website Content

All website content is protected by copyright.

Copying, downloading, scraping, or redistributing content without permission is prohibited.

9. User Comments

User comments reflect only the opinions of the respective authors. Studio BRACK assumes no responsibility for third-party content but reserves the right to remove content at any time.

By submitting comments, users grant Studio BRACK a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to use such content.

10. Disclaimer

Studio BRACK accepts no liability for completeness, accuracy, or availability of website content, to the maximum extent permitted by law.

11. Changes to Terms

Studio BRACK reserves the right to modify these Terms at any time. The version published on the website shall apply.